Espetáculo chega ao Sesc Santana em 28 de agosto e marca a primeira adaptação de uma obra da escritora francesa vencedora do Nobel de Literatura de 2022 no Brasil
A atriz Aline Fanju estreia em São Paulo seu primeiro monólogo, “Paixão Simples”, inspirado no romance homônimo da escritora francesa Annie Ernaux, vencedora do Prêmio Nobel de Literatura em 2022. O espetáculo entra em cartaz no Sesc Santana a partir de 28 de agosto e segue em temporada até 3 de outubro.
Com direção e dramaturgia de Alessandra Colassanti e idealização de Pablo Sanábio, a peça apresenta um relato íntimo de uma mulher consumida por uma paixão intensa e unilateral por um homem estrangeiro e casado, cujo nome nunca é revelado.
Esta é a primeira adaptação de uma obra de Annie Ernaux para os palcos brasileiros, levando ao teatro um dos textos mais conhecidos da autora.
‘Paixão Simples’ aborda amor, espera e desejo
Publicado originalmente em 1991, “Paixão Simples” parte de uma experiência autobiográfica de Annie Ernaux. Na obra, a escritora relata os meses em que sua vida passa a ser organizada em torno da expectativa pelos encontros com o homem por quem está apaixonada.
No palco, Aline Fanju interpreta a personagem inspirada na própria autora em uma narrativa marcada por desejo, ausência, espera e obsessão.
A montagem utiliza uma linguagem direta e íntima para abordar sentimentos que, segundo a proposta do espetáculo, ultrapassam a experiência individual da personagem e refletem questões relacionadas ao amor, às expectativas e à perda.
O livro também voltou a ganhar atenção entre leitores mais jovens nos últimos anos, especialmente nas redes sociais, onde trechos da obra passaram a circular e viralizar.
Para a diretora Alessandra Colassanti, a peça amplia a história narrada por Ernaux para discutir uma experiência feminina que atravessa diferentes gerações.
“Paixão Simples é sobre o feminino em sua totalidade”, afirma a diretora.
Aline Fanju faz seu primeiro monólogo
Conhecida por trabalhos na televisão, no cinema e no teatro, Aline Fanju assume pela primeira vez um espetáculo solo nos palcos.
A atriz, nascida em Ribeirão Preto, no interior de São Paulo, mudou-se para o Rio de Janeiro aos 17 anos para estudar teatro. Na televisão, participou de novelas como “Paraíso Tropical”, “Viver a Vida”, “Em Família”, “Totalmente Demais” e “Malhação – Viva a Diferença”, da TV Globo, além de produções da Record.
Mais recentemente, interpretou a delegada Marise na novela “Três Graças”, da Globo.
No cinema, Aline participou de filmes como “A Novela das 8”, “O Buscador”, “Operação Game Over: A Volta da Babá” e “Planta Baixa”. Pelo trabalho em “O Crime da Gávea”, recebeu o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante no Cine-PE.
No teatro, esteve em montagens como “Razão pra ser Bonita”, “Pão com Mortadela”, “Decadência”, “Tremores Ligeiros” e “Ponto de Fuga”.
Direção e idealização reúnem Alessandra Colassanti e Pablo Sanábio
A montagem tem direção e dramaturgia de Alessandra Colassanti, atriz, roteirista e diretora carioca que também possui trabalhos no cinema, na televisão e no teatro.
Colassanti participou de produções como as séries “O Mecanismo”, da Netflix, “Magnífica 70”, da HBO, e “Afinal, o que Querem as Mulheres”, da Globo. No cinema, esteve no elenco de “É Proibido Fumar” e protagonizou o curta-metragem “A Verdadeira História da Bailarina de Vermelho”, vencedor do prêmio de Melhor Curta-Metragem no Grande Prêmio do Cinema Brasileiro.
A idealização do espetáculo é de Pablo Sanábio, ator e produtor que também trabalha na adaptação de obras literárias para o teatro.
Entre seus projetos estão os espetáculos “O Filho Eterno”, baseado na obra de Cristovão Tezza, “O Menino que Vendia Palavras”, inspirado no livro de Ignácio de Loyola Brandão, e “Talvez uma História de Amor”, baseado na obra de Martin Page.
Espetáculo transforma relato literário em experiência teatral
“Paixão Simples” utiliza a linguagem do teatro para transformar o relato autobiográfico de Ernaux em uma experiência cênica sobre a espera e a intensidade dos sentimentos.
A montagem conta com cenografia de Aurora dos Campos, figurinos de Preta Marques, iluminação de Lina Kaplan, trilha sonora de Alessandra Colassanti e Carol Mathias, além de recursos de vídeo e projeções.
A tradução utilizada na montagem é de Marília Garcia, a partir da edição publicada pela Fósforo em 2023.
Serviço – ‘Paixão Simples’ em São Paulo
Espetáculo: Paixão Simples
Baseado na obra: Annie Ernaux
Com: Aline Fanju
Temporada: 28 de agosto a 3 de outubro de 2026
Local: Sesc Santana
Endereço: Avenida Luiz Dumont Villares, 579 – Santana, São Paulo – SP
Sessões:
- Sextas e sábados, às 20h
- Domingos, às 18h
Sessões extras:
- 7 de setembro, segunda-feira, às 18h
- 25 de setembro, sexta-feira, às 15h
- 2 de outubro, sexta-feira, às 15h
Ingressos:
- R$ 60 – inteira
- R$ 30 – meia-entrada
- R$ 18 – Credencial Plena
Para quem procura peças de teatro em São Paulo em agosto e setembro, “Paixão Simples” apresenta uma adaptação inédita de Annie Ernaux no Brasil e marca a estreia de Aline Fanju em um monólogo.
